Founded back in 1991 by Associate Professor Miroslav Tsvetanov, PhD, actress Roza Nikolova, and artist Dilyana Nikolova, Golden Key Foundation looks back on thirty-four years of activity, with philanthropy remaining a central pillar of its mission.
This year, the Foundation continues its annual initiative on the eve of the Christmas holidays: bringing gifts to the children at the Clinic of Haematology and Oncology at ISUL and the Paediatrics Department of the “Prof. Ivan Mitev” Specialised Hospital, ensuring their celebration is filled with joy.
“SOS! Message in a Bottle” or “The Castaway” The Newest Water Puppetry Production by Golden Key Foundation – Premiere
In this production, the team utilises the unique characteristics of water puppet theatre – using water as the scenic environment – to present the universal story of the castaway: a figure who could be any one of us. He encounters both real and fantastical characters amidst unexpected situations, metamorphoses, and transformations.
The performance is built upon an original score composed specifically for water theatre. Sound and lighting effects are created live in real-time. At the same time, the rich visual design leverages the capabilities of a custom proscenium, combined with cutting-edge water puppet systems featuring construction mechanisms previously unknown.
A distinct advancement in this project is the specially constructed demountable water stage, capable of establishing an independent proscenium and a self-contained aquatic performance area within any given space.
The project was realised with the financial support of the National Culture Fund and the Ministry of Culture.
The most cherished Bulgarian holiday, May 24th, served as the occasion for the Bulgarian Embassy in Berlin to invite the Golden Key Foundation to enrich the festivities with its participation.
Marking the Day of Culture and Literacy, Small Puppet Theatre Slon (part of Golden Key Foundation) gave a special charity performance of one of the audience’s most beloved shows: Winnie the Pooh. In the spirit of the holiday, every child received a gift: a copy of either Happy Birthday or The Tale of the Puppy and the Kitten. These books were created based on another of the theatre’s productions, which was filmed by the Bulgarian National Television and is now preserved in its Golden Fund.
His Excellency Ambassador Grigor Porozhanov formally welcomed the audience and the artists – Assoc. Prof. Miroslav Tsvetanov, PhD and actress/director Roza Nikolova. He personally thanked them for their gesture and for the celebration they brought to the Bulgarian community in Berlin. During the event, the Ambassador was presented with a set of the Golden Key Foundation’s latest publications, including Assoc. Prof. Tsvetanov’s book Alchemy of the Puppet Theatre, translated into German by UNESCO.
Golden Key Foundation extends its gratitude for the attention, warm welcome, and hospitality shown. We are delighted that the packed hall continued to applaud long after the artists had left the stage.
We are pleased that the joint efforts of the Bulgarian Embassy in Berlin, Bulgaria Air, and the Golden Key Foundation created a true celebration for so many of our compatriots.
On April 11, 2025, the premiere of “Anatomy of the Puppet – Matter and Spirit,” the latest book by Associate Professor Miroslav Tsvetanov, PhD, took place. The event was held at Stage 47 of the Krastyo Sarafov National Academy for Theatre and Film Arts (NATFA).
In this new volume, Assoc. Prof. Tsvetanov introduces readers to the secrets and nuances of the unfamiliar yet impressive art of water puppetry. He also shares insights into the hitherto undisclosed characteristics of professional puppetry. The book is structured in two parts:
Book One This section is dedicated to the ancient art of water puppetry, examined from a contemporary perspective—specifically following 2014, when Assoc. Prof. Tsvetanov and his team succeeded in integrating this complex Eastern art form, traditionally unsuited to our latitudes, effectively establishing and developing it within Bulgaria and Europe.
Book Two This section examines modern professional puppet theatre through the prism of a radically new hypothesis. It explores the proven concept that a synthetic art form like puppet theatre—whose primary instrument, the puppet, has evolved over 5,000 years—is widely more sophisticated than the specific professional methodology employing puppets, which is less than a century old.
The book was published with the financial support of the Ministry of Culture.
The author, Assoc. Prof. Tsvetanov, is a Bulgarian actor, scenographer, and scholar holding a PhD in Puppet Theatre Technology. He serves as an Associate Professor at the Krastyo Sarafov National Academy for Theatre and Film Arts in Sofia. In his work, he consciously seeks to provoke thought regarding the undiscovered and the professionally unexplained, as well as forms of puppetry that are exceptionally rare or have been lost to time.
Assoc. Prof. Tsvetanov has compiled his research in a series of publications that have become standard textbooks on puppet theatre arts, used not only at NATFA but also across the Balkans and other European countries.
His first book, Alchemy of the Puppet Theatre (1997), was initially translated into German by UNESCO Austria. It was subsequently acquired by, and is now part of the collections of, two of the world’s most prestigious libraries: the Library of Congress in Washington, D.C., and the Jagiellonian Library in Kraków, Poland.
This was followed by The Magic Techniques (2006), in which Assoc. Prof. Tsvetanov established a scientific method for working with puppetry technology.
In his penultimate book, The Great Art (2019), Assoc. Prof. Tsvetanov outlined, for the first time, previously undefined rules crucial to professional puppetry. Most significantly, however, he derived and substantiated a definition for the very essence of puppet theatre: “puppetness.”
On July 3, 2024, the actress Roza Nikolova presented her book
„Смъртта на времето“ in the “Boris Hristov” Hall of the Central Military Club in the capital.„Смъртта на времето“ is Roza Nikolova’s second book, a kind of continuation of her first, “Когато времето беше безсмъртно”. This book of hers also has an autobiographical character and is also unusually structured – like the first, it is composed of small fragments, united as a theatrical performance in seven acts, an epilogue, and two intermezzos. „Смъртта на времето“ has an even more unusual form – the content is in the parts of a French suite – Passacaglia, Courante, Gigue, and Rondo I, Gigue and Rondo II, The Birds Remember, Ritournelle, Rigaudon I and II, Rondo, and Echo. Even the individual fragments have designated performance dynamics.
The book „Смъртта на времето“ is a poetic opus. The language is also musical. Reading the book, the reader is left with the feeling of hearing music. The one sounding in the works of Rameau, Lully, Telemann, and Purcell. „Смъртта на времето“ is a mixture of dream, memory, and fantasy, which somehow all live in one place – the fairytale sky where poets and dreamers go after their death. If it had to be named in one sentence, it would be – longing for the lost paradise, the eternal yearning for return. It can be said that nostalgia is the other name of this poetic opus, affirming the beautiful, the good, and eternity, which live in immortal time. Roza Nikolova herself shares in one of her interviews: – I do not believe in linear time… The death of time is actually Immortal Time, Eternity. It is no coincidence that the book begins with the words from Revelation (10:6) “And the angel swore by him that liveth for ever and ever… that there should be time no longer…”
The paintings in the book are by the artist Diliana Nikolova; in them, as in her entire work, the fictional and the real, the sad and the funny, the logical and the absurd coexist.
We are happy to share that, at the invitation of His Excellency Ambassador Ivan Naydenov and Consul Mr. Lyubomir Nikolov, our audience-beloved play “Winnie-the-Pooh” opened the celebration for the Day of Bulgarian Education and Culture at our embassy in Lisbon, Portugal. The “Golden Key” Foundation donated our newest publications to the Bulgarian school and association, and each child received a book as a gift.
After the performance, wreaths were laid at the monument of the holy brothers Cyril and Methodius, and the celebration continued with lunch and drinks in the embassy garden.
Thank you for the warm welcome, the celebration, and the meetings, for the heartfelt congratulations to the team and the play, for the joy in the eyes!
We are happy that we were part of this wonderful celebration!
In the photos: His Excellency Ambassador Ivan Naydenov, Consul Mr. Lyubomir Nikolov, actress and director Roza Nikolova, Assoc. Prof. Dr. Miroslav Tsvetanov, representatives of the Bulgarian association and school, children, and guests.
Today, March 21st, is World Puppetry Day.
Small Puppet Theatre Slon is the first private professional theater in Bulgaria. Its great successes began with its creation in 1988 and continue to this day. The theater’s performances have been presented on stages all over the world, where they win over audiences and earn awards from prestigious forums and festivals. The emblematic titles of Small Puppet Theatre Slon have been filmed for four national television channels.
The creators of the theater are Assoc. Prof. Dr. Miroslav Tsvetanov and actress and director Roza Nikolova – some of the most prominent artists of contemporary puppet theater. They are authors of numerous books and publications and have been invited as special guests to prestigious international conferences. They are lecturers at higher education institutions in Europe and present their workshops all over the world.
In 1991, they also founded the “Golden Key” Foundation – the first foundation in Bulgaria after the changes, which develops scientific, research, and publishing activities to this day.
Since the theater’s inception, the team’s work has been associated with an innovative approach that is constantly being upgraded. As a new step for this art form, in 2014, Assoc. Prof. Dr. Miroslav Tsvetanov and his team from Small Puppet Theatre Slon created the first water puppet show in Europe and Bulgaria. For ten years now, the theater has been the only organization on the Old Continent that creates and presents the impressive art of water puppetry.
With its 36 years on stage, Small Puppet Theatre Slon has its established and distinctive place not only in Bulgaria but also worldwide. The theater’s performances continue to be played to full houses and strong applause.
I am happy to be part of this team.
Happy holiday!
Dear friends, esteemed colleagues, and most beloved audience, we from Small Puppet Theatre Slon and the “Golden Key” Foundation wish you Bright Christmas holidays and a Happy New Year!
Following the tradition,
the “Golden Key” Foundation visited ISUL – the pediatric hematology and oncology department and the Children’s Pediatrics. With our sincerest wishes for health, we also distributed gifts to bring smiles.
We believe that this would be an occasion for other people and organizations to pay attention to children in homes and hospitals.
Happy holidays from the “Golden Key” Foundation!
“The Water Titles of Theater Slon” are visiting the city of Ruse in December.
Water puppetry is an exceptionally impressive, unfamiliar, captivating, and charming ancient art form. Assoc. Prof. Dr. Miroslav Tsvetanov and his team from Small Puppet Theater Slon tell the story of its secrets and peculiarities. In a first-person encounter, the theater’s creators will peek behind the curtain of the mysteries and reveal the path of water puppetry from folk art on the Asian continent to the most modern techniques for a European model of professional water theater. Against the backdrop of the exceptionally beautiful original symphonic works by the renowned composer Maestro Plamen Tsvetanov, written specifically for the water titles, the most impressive and new achievements in this field will be demonstrated. For nearly ten years, Professor Tsvetanov and his team have been immersed in researching, adapting, and building upon this impressive art form. Small Puppet Theater Slon is the only organization in Bulgaria and throughout Europe that creates and establishes water theater.
The project is realized with the financial support of the National Culture Fund.
In December, Small Puppet Theatre Slon
is visiting the towns of Panagyurishte and Elena with its most beloved titles, as part of its initiative “Art to Everyone and Every Place.” Through this program, the theater’s most emblematic performances reach audiences and groups with limited access to culture.
The project is realized with the financial support of the National Culture Fund.
Associate Professor Miroslav Tsvetanov, PhD
and his team from Small Puppet Theatre Slon will present the premieres of the latest workshops for water puppetry titles – “Hydrodynamic Features in the Creation of Objects for Aquatic Environments” and “Techniques of Puppet Production for Water Puppet Theater.” The events were presented at the end of November, and the host was the National Academy for Theatre and Film Arts “Krastyo Sarafov,” Stage of the Educational Puppet Theater.
The premiere titles “Hydrodynamic Features in the Creation of Objects for Aquatic Environments” and “Techniques of Puppet Production for Water Puppet Theater” allow the audience to peek and learn about specific information on the design, production, staging, and manipulation of floating objects in a water puppet theater performance. Presented in a popular science format, these two titles engage participants in a dialogue on the topic and even provide opportunities for direct participation in the presentations.
The projects are realized with the financial support of the National Culture Fund. The NCF has made a significant contribution to supporting the water projects of Small Puppet Theatre Slon through its program for the affirmation and development of the ancient art of water puppetry in Bulgaria and Europe.
In November, the initiative “Art to Everyone and Every Place” by Small Puppet Theatre Slon continues. The theater’s performance “The Hippopotamus and the Cat” will be presented in the town of Tran. The events are carried out with the financial support of the National Culture Fund, One-Year Grant Program 2022.
The initiative “Art to Everyone and Every Place” by Small Puppet Theatre Slon continues in October. Emblematic performances of the theater will be presented in Kilifarevo. The events are carried out with the financial support of the National Culture Fund, One-Year Grant Program 2022.
Small Puppet Theatre Slon continues its performances under the initiative "Art to Everyone and Every Place" in September as well. The theater will visit the town of Malko Tarnovo with one of its most beloved plays, "Winnie-the-Pooh." The events are carried out with the support of the National Culture Fund, One-Year Grant Program 2022.
Here's the translation:
The initiative "Art to Everyone and Every Place" by Small Puppet Theatre Slon continues in August. The theater's emblematic performances will be presented in Burgas. The events are carried out with the financial support of the National Culture Fund, One-Year Grant Program 2022.
In July, the initiative "Art to Everyone and Every Place" by Small Puppet Theatre Slon continues. On July 31, 2023, the theater will present its performance "Winnie-the-Pooh," which will visit Asenovgrad. The event will take place as part of a project by the "Golden Key" Foundation under the One-Year Grant 2022 program, realized with the financial support of the National Culture Fund.
The initiative "Art to Everyone and Every Place" continues in June, when Small Puppet Theatre Slon visits the city of Ruse, where it will present some of its most beloved performances.
The presentations are carried out with the financial support of the National Culture Fund, One-Year Grant Program 2022.
Water Puppet Theater in Bulgaria 2023
In May, Small Puppet Theatre Slon launches its presentations under the program “Water Puppet Theater in Bulgaria” with the title “In the Depths of Water Puppet Theater,” which will visit Burgas. During the summer season, there will be a series of visits with the water performances and workshops of Small Puppet Theatre Slon. The events under this program aim to contribute to the dissemination and establishment of the unfamiliar art of water puppetry in our country and to enable the largest possible number of viewers to experience this new and impressive theatrical form. The program is carried out with the financial support of the National Culture Fund, One-Year Grant 22.
Инициативата „Изкуство до всеки и до всяко място“ продължава и през месеците Април и Май когато Малък куклен театър Слон гостува в градовете Белоградчик и Трън, където представи емблематичните си заглавия „Мечо Пух“ и „Котаракът с чизми“
Представянията се осъществяват с финансовата подкрепа на Национален фонд Култура, Едногодишен грант 22.
По инициативата „Изкуство до всеки и до всяко място“ Малък куклен театър Слон отново е на път през месец Март със спектакъла „Мечо Пух“, който ще гостува в град Килифарево. Представянето се осъществява с финансовата подкрепа на Национален фонд Култура, Едногодишен грант 22.
Реализирането на тези събития е от голямо значение за поддържането на достъп до култура и пряката среща с публиката.
През месец Февруари Малък куклен театър Слон представи едно от най-обичаните си и търсени заглавия „Котаракът с чизми“ в град Панагюрище. Спектакълът се представя с финансовата подкрепа на Национален фонд Култура, Едногодишен грант 22.
Прекрасна среща с публиката, очакваме и следващите гостувания в града със заглавията на Малък куклен театър Слон.
Най-новите издания на фондация “Златно ключе” книгите – “Когато времето беше безсмъртно” на актрисата и режисьор Роза Николова; “Голямото изкуство” на доц. д-р Мирослав Цветанов; “Облаците се разотиват последни” на художника Диляна Николова, също и албум с нейни картини, както и премиерния първи компактдиск от поредицата с филмова и театрална музика на композитора Пламен Цветанов можете да намерите в книжарници: Сиела, Хеликон, Гринуич, Ориндж, Буктрейдинг, Български книжици, книжарницата на НАТФИЗ, книжарница Нисим, както и книжарница “От А до Я” в кв.Лозенец и MEGA BOOKS в Галакси център. Ако към този момент са изчерпани количества, могат да бъдат правени поръчки.
ПО-БЛИЗО ДО ПУБЛИКАТА
2023 г. Малък куклен театър Слон – фондация „Златно ключе“ ще представи емблематичните си репертоарни заглавия по инициативата „Изкуство до всеки и до всяко място“ и водните си спектакли и уъркшопове по програмата си „Воден куклен театър в България“. Представянията ще бъдат осъществени в различни градове в страната и се реализират с финансовата подкрепа на Национален фонд Култура, програма Едногодишен грант 22. Още с началото на 2023 г. през месец Януари Малък куклен театър Слон представя спектакъла си „Мечо Пух“, който ще гостува в град Девин.
С осъществяването на тези спектакли се дава възможност едни от най-отличаваните и не слизащи от сцена български заглавия да бъдат представяни за публики и места с ограничен достъп до култура.
Фондация „Златно ключе“ – Малък куклен театър Слон открива 2023 година с 150-то юбилейно представление на спектакъла “Котаракът с чизми” на сцената на Театър 199 “Валентин Стойчев” на 21.01.2023 г. от 11.30 часа.
Спектакълът от години се е превърнал в емблематичен за Малък куклен театър Слон. Със своите 32 години на сцена „Котаракът с чизми“ е в звездната редица на най-дълго играните български спектакли. Създаден през 1991 г. спектакълът не спира да се играе и до ден днешен и да печели награди и почитатели по цял свят. “Котаракът с чизми” е с богата история – носител на над 20 международни награди . Отличаван е, както за индивидуални постижения – за мъжка и женска роля и осем награди за сценография и кукли, така и за цялостен спектакъл, три пъти е отличаван и с наградата на международно детско жури и извънредна награда на международно жури за оригиналност и новаторство. Спектакълът е заснет и е в златния фонд на българската национална телевизия. Мексиканската национална телевизия го заснема през 1993 г. когато печели първа награда за постановка на Международния театрален фестивал MUF в Мексико. “Котаракът с чизми „ е заснет от хърватската телевизия, по-късно унгарската национална телевизия го заснема като прави и филм за създателите му. С вече стотици изиграни представления, както на българска, така и на множество престижни театрални сцени по света спектакълът не спира да вълнува и е все така актуален и днес. Стиховете за „Котаракът с чизми„ са на големия български поет Валери Петров писани специално за този спектакъл, музиката е на обичания български композитор Хайгашод Агасян, драматизацията е на актрисата и режисьор Роза Николова по приказката на Шарл Перо, сценография е на доцент д-р Мирослав Цветанов, куклите са в съавторство с художника Диляна Николова.В ролите са изтъкнатите творци: Роза Николова и Мирослав Цветанов.
На юбилейното 150-то представление на спектакъла “Котаракът с чизми” на сцената на Театър 199 всички зрители получиха подарък книга от изданията на фондация “Златно ключе”
Часове преди настъпване на Новата година фондация “Златно ключе” – Малък куклен театър Слон посети Специализирана болница за активно лечение по детски болести проф. Иван Митев. По традиция бяха поднесени подаръци с пожелание за здраве и много радост на децата и техните семейства.
Светли празници!
Доцент доктор Мирослав Цветанов и актрисата и режисьор Роза Николова гостуват в Телевизия БГ+
Поводът за поканата е председателстването на доцент Цветанов на престижна международна театрална конференция, на която изтъкнатите ни творци изнесоха свой доклад. В разговора бяха отбелязани още няколко значими театрални събития – отбелязването на 60 годишнина от професионалното обучение за куклен театър в България съвпадащо с 34 годишнина на първият частен професионален куклен театър – Малък куклен театър Слон чиито създатели са доц. Цветанов и актрисата и режисьор Роза Николова.
Също така бяха отбелязани всички нови достижения на екипа в областта на водния куклен театър, както и предстоящите проекти.
Както всяка година фондация "Златно ключе" - Малък куклен театър Слон посетиха детско онкологично отделение в ИСУЛ и занесоха подаръци за децата и лекарите с пожелание към тях и всички близки и приятели за много здраве и щастие.В отговор децата ни подариха най-хубавите картички. Благодарим!
Нашата равносметка за 2021 година:
– Поредица редовни представления осъществени при COVID мерки в столицата и в страната
– 2 турнета до труднодостъпни райони
– Благотворителни дейности, една от които в детско онкологично отделение
– Първи за света „Камерен воден театър – метод за влизане на 22 тонния басейн в закрита театрална зала
– „Живата вода“ – премиера за присъствена и дигитална среда
– „В главната рола хARТията“ – премиера за присъствена и дигитална среда
– „Красивият геном на водата“ – премиера по проект „Камерен воден театър“
– Майсторски клас в гр. Ескишехир – Турция
– Премиера на книга и албум с картините на тетаралния ни художник Диляна Николова
– Участие в 2 международни конференции по проблемите на кукленото изкуство
– Премиера на СD с театрална музика
– Фондация „Златно ключе“ и Малък куклен театър Слон са основна причина и партньори за създаването на професионален куклен театър в гр. Ескишехир – Турция, какъвто никога не е имало там
С подобна натовареност са и всичките ни 34 успешно изминали сезони до сега – средно по събитие месечно.
Участие на престижна международна конференция на българските творци доц. д-р Мирослав Цветанов и актрисата и режисьор Роза Николова
На 03.12.2021 г. фондация „Златно ключе“ (“Golden key foundation”) представена от доц. д-р Мирослав Цветанов и актрисата и режисьор Роза Николова взимат участие в международен научно-практически online форум на тема „Кукленият театър, Театрално образование: необходимост, проблеми, перспективи“. Събитието е организирано от Казахстанския национален университет по изкуствата и най-старата театрална академия РГИСИ – Санкт Петербург. Всички участници в международния форум ще представят доклади, които ще бъдат публикувани в списание и отпечатани като научно издание. Доц. д-р Мирослав Цветанов и актрисата и режисьор Роза Николова представят България с темата: “Кукленият театър и куклеността анализ, проблеми и перспективи в учебния процес и в професионалната сфера”.
Основателите на фондация “Златно ключе” изтъкнатите творци доц. д-р Мирослав Цветанов и актрисата и режисьор Роза Николова с нов световен успей.
Октомври месец тази година с подкрепата на фондация „Златно ключе“ (“Golden key foundation”) по европейски проект „Куклите на стария град“ в Ескишехир, Турция бяха положени основите за създаване на професионален куклен театър, какъвто никога не е имало досега там. Изтъкнатите творци доц. д-р Мирослав Цветанов и актрисата и режисьор Роза Николова дадоха начало на едно интересно и за двете страни сътрудничество. Колегите ни бяха специално поканени да проведат майсторски клас там на тема „Еволюция на куклите“, като това бе първа стъпка за бъдещите международни културни събития между страните.
Премиера на книгата на Диляна Николова “Облаците се разотиват последни” и на албум с нейни картини се състоя на 18.10.2021 г. в Столична Библиотека.
В книгата са включени разкази и две повести от по-ранните и произведения.
Диляна Николова е разностранен творец. Тя работи в областта на карикатурата, сатиричната рисунка, илюстрацията. Автор е на няколко сценария за анимационни и документални филми.
Диляна Николова е родена в град София. Израства в изключително артистична среда. Творческият и път започва рано – още със завършване на гимназията открива своя първа самостоятелна изложба и същата година е удостоена с наградата: “Най-добра жена карикатурист“ .
Нейни творби излизат редовно във вестници и списания. От 1988г. създава и проекти за театрални кукли за голяма част от спектаклите на Малък куклен театър *СЛОН*, тя е автор и на сценарии за документални и анимационни филми. Диляна Николова има магистърска степен по българска филология от Софийския университет. Отличителна черта в творчеството на Диляна Николова е, че тя не търси в карикатурата решение на битовите и злободневни проблеми на ежедневието, а я превръща във философска рисунка.
Повече от 10 години Диляна Николова живее и работи и в Англия, където ежегодно излага свои творби.
Талантливият композитор Пламен Цветанов представи първия от поредицата компактдискове със своя авторска кино и театрална музика.
На представянето в концертната зала на Националната музикална академия “Проф. Панчо Владигеров” на 23.09.2021 г. бяха прожектирани анимационен филм с негова авторска музика, която композиторът изпълни на живо, бяха представени откъси от игрални филми и театрални постановки с негова музика. Събитието продължи с няколко изпълнения за пиано на Пламен Цветанов, сред които и негови композиции.
Пламен Цветанов е магистър по пиано, възпитаник на Националната музикална академия. В творческата му биография са редица пиано концерти в Европа, сред тях са концерти в The Holburne Museum – Бат (Англия), Warminster Athenaeum Center – Уорминстър (Англия), концерт в Музея Сметана- Прага (Чехия) и мн. др.
Пламен е композитор на музиката за един игрален филм, един късометражен, осемнадесет анимационни филма, един мюзикал, както и на музиката за повече от двадесет театрални постановки (5 от които са само на музиката му, без текст).
Фондация „Златно ключе“ Малък куклен театър СЛОН с премиера на най-новия си спектакъл-демонстрация „В главната роля хARTията“
На 03.10.2021 г. в Националната академия за театър и кино „Кръстьо Сарафов“ се състоя премиерата на „В главната роля хARTията“ – спектакъл-демонстрация на доц. д-р Мирослав Цветанов за невъзможните възможности на хартията. Този научнопопулярен формат разкри пред зрителите чрез любопитни и атрактивни демонстрации свойствата и историята на изключително художествения материал – хартията. Чрез изразните средства на кукления театър бе представен този необичаен, неправен, откривателски и завладяващ спектакъл.
Проектът е за публична и дигитална среда – един уникален формат насочен както за професионалисти и студенти от различни специалности, така и за любознателната широка аудитория.
Основни участници в проекта са екипът на Малък куклен театър СЛОН в лицето на доц. Мирослав Цветанов, актрисата и режисьор Роза Николова, композиторът Пламен Цветанов и актрисата Върбина Ангелова.
„В главната роля хARTията“ е реализиран по програма „Публики“ на Национален фонд „Култура“.
“Красивият геном на водата” на фондация “Златно кляче “
е камерен воден куклен театър, който се осъществява за пръв път не само в България, но и в света. Това е петият проект на вода на театър Слон и първи за традиционна сцена. Спектакълът е плод на дългогодишните изследвания, разработки и открития на доц. д-р Мирослав Цветанов. Негови са както сценографията и куклите, така и цялостната постановка
Режисьор – Роза Николова
Композитор – маестро Пламен Цветанов
В ролите – Върбина Ангелова, Илияз Иляз
Спектакълът е осъществен с подкрепата на Министерство на културата и Национален фонд култура.
“The Beautiful Genome of Water”is a chamber water puppet theatre, which takes place for the first time in Bulgaria and the world. This is the fifth water theatre project by Small Puppet Theatre SLON and it is the first to be performed at a traditional theatre hall. This performance is the result of many years of discoveries and scientific research of Assoc. Prof. Miroslav Tsvetanov, PhD. He is the author of the puppets and the scenography, as well as the whole play.
Directed by Rosa Nikolova
Composer – maestro Plamen Tsvetanov
Cast – Varbina Angelova, Iliyaz Ilyaz
The performance was supported by the Ministry of Culture and the National Culture Fund
Фондация “Златно ключе” и Малък куклен театър “СЛОН” обявяват
КАСТИНГ за професионални актьори за новия си проект “Красивият геном на водата”
Кастингът ще се проведе в два кръга.
Репетиционния период и представленията са финансово обезпечени.
Представяне на едни от най-награждаваните спектакли на Малкък куклен театър Слон – фондация “Златно ключе” по Едногодишна програма на Национален Фонд Култура
По повод 24 Май – Малък куклен теаатър Слон пресдстави свои емблематични заглавия носители на над 30 награди от престижни международни форуми и фестивали. Спектаклите бяха представени в райони с ограничен достъп до култура.
Събитията са осъществени по Едногодишната програма на Национален Фонд Култура
Доц. д-р Мирослав Цветанов и актрисата и режисьор Роза Николова с участие на международна научна конференция организирана от СГИК – Министерство на културата на Руската Федерация
На 17.05.2021 г. по инициатива на СГИК – Министерство на културата на Руската Федерация се състоя първата всерусийска, с международно участие научна конференция на тема „Дистанционните технологии в театралното образование“. От българска страна бяха поканени доц. д-р Мирослав Цветанов от НАТФИЗ и Роза Николова от Школата за театър и кино „Златно ключе“.
Докладите на доц. Цветанов и Р. Николова ще влязат в специалното научно издание по проблемите на дистанционното образование от тази конференция. Най-наболелият проблем в условията на толкова дълга пандемична криза оформи в дискусията реално осъществими възможности предлагащи непрекъснатост и ефективност на театралното образование от дистанция.
Въпреки обаче възможностите, които дават дигиталните технологии беше изрично отбелязано (включително и в доклада на българските педагози), че самата същност на театралното образование не позволява пълната дигитализация на процеса. Доц. Цветанов предложи своя метод прилаган в неговата педагогическа работа, богато илюстриран с нагледни материали – рисунки и снимки на процеса, който направи силно впечатление и предизвика спонтанното решение тези дискусии да бъдат провеждани регулярно за обмен на нови идеи и информация.
Премиера на „Живата вода“ на Малък куклен театър СЛОН – фондация “Златно ключе”
Събитието се състоя на 30.09.2020г.
„Живата вода“ – водният куклен театър и България
Oбразователен и научно – популярен формат за публична и дигитална среда
Водният театър, като изкуство реално не беше познат в България. В процеса на изследвания, а после и работейки над осъществени вече спектакли на вода направихме изключително интересни експерименти и открития. Не по-малко интересни от самия воден куклен театър – като изкуство.
Любознателният зрител ще иска да надникне там, където се ражда магията на водата. И тогава той ще бъде удовлетворен не само от екзотиката на това изкуство, но и от неочакваните открития, които сам би направил за себе си. Тук жадният за нещо ново зрител, както и професионалистите ще се потопят във вълна от любопитна информация, за едно изключително тайнствено и много красиво изкуство. Ще се срещнат на живо с най-атрактивните възможности на водата, а после ще бъдат въвлечени в красивия и магичен свят на това изкуство, но превеждайки ги оттам, където по принцип е „забранено за зрители“. Там, където се раждат най – екзотичните професионални тънкости, където се заражда процесът на правене на театър.
Много демонстрации, много тайни – разкрити, пряк достъп до особеностите и сценическите трикове за вода – всичко което до вчера бе забулено в тайна, а днес е достъпно и за европейския зрител.
